Back to #7637
Go Up ↑ << Zechariah 7:5 >>
Go Up ↑ << Zechariah 7:5 >>
KJV : Speak <0559> (8798) unto all the people <05971> of the land <0776>, and to the priests <03548>, saying <0559> (8800), When ye fasted <06684> (8804) and mourned <05594> (8800) in the fifth <02549> and seventh <07637> [month], even those seventy <07657> years <08141>, did ye at all <06684> (8800) fast <06684> (8804) unto me, [even] to me?
NASB : "Say to all the people of the land and to the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months these seventy years, was it actually for Me that you fasted?
NASB# : "Say<559> to all<3605> the people<5971> of the land<776> and to the priests<3548>, 'When<3588> you fasted<6684> and mourned<5594> in the fifth<2549> and seventh<7637> months these<2088> seventy<7657> years<8141>, was it actually<6684> for Me that you fasted<6684>?
Katakanlah
kepada
seluruh
rakyat
negeri
ini
dan
para
imam
dengan
menatakan
Ketika
kalian
berpuasa
dan
meratap
pada
bulan
ke-5
dan
ke-7
bahkan
selama
tujuh
puluh
tahun
ini
apakah
kalian
sungguh-sungguh
berpuasa
untuk
Aku
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06684> Mtmu
fast 20, at all 1 [v; 21]
<05594> dwpow
mourn 15, lament 13 [v; 30]
<02549> ysymxb
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<07637> yeybsbw
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<02088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<07657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<06684> Mwuh
fast 20, at all 1 [v; 21]
<06684> yntmu
fast 20, at all 1 [v; 21]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]