Back to #4142
Go Up ↑ << Exodus 28:11 >>
Go Up ↑ << Exodus 28:11 >>
KJV : With the work <04639> of an engraver <02796> in stone <068>, [like] the engravings <06603> of a signet <02368>, shalt thou engrave <06605> (8762) the two <08147> stones <068> with the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478>: thou shalt make <06213> (8799) them to be set <04142> (8716) in ouches <04865> of gold <02091>.
NASB : "As a jeweler engraves a signet, you shall engrave the two stones according to the names of the sons of Israel; you shall set them in filigree \i1 settings\i0 of gold.
NASB# : "As a jeweler<2796><68> engraves<6603> a signet<2368>, you shall engrave<6605> the two<8147> stones<68> according<5921> to the names<8034> of the sons<1121> of Israel<3478>; you shall set<6213><5437> them in filigree<4865> <I>settings</I> of gold<2091>.
Sebagaimana
ahli
pengukir
permata
demikianlah
kamu
harus
mengukir
dua
batu
permata
itu
dengan
nama
anak-anak
Israel
lalu
kamu
harus
melilitnya
dengan
emas
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<02796> srx
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<068> Nba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<06603> yxwtp
engravings 5, graving 2 [n m; 11]
<02368> Mtx
signet 9, seal 5 [n m; 14]
<06605> xtpt
open 107, loose 13 [v; 144]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<068> Mynbah
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<08034> tms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<04142> tbom
inclosed 2, set 1 [v f; 5]
<04865> twubsm
ouches 8, wrought 1 [n f; 9]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<06213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]