Back to #376
Go Up ↑ << Exodus 32:1 >>
Go Up ↑ << Exodus 32:1 >>
KJV : And when the people <05971> saw <07200> (8799) that Moses <04872> delayed <0954> (8765) to come down <03381> (8800) out of the mount <02022>, the people <05971> gathered themselves together <06950> (8735) unto Aaron <0175>, and said <0559> (8799) unto him, Up <06965> (8798), make <06213> (8798) us gods <0430>, which shall go <03212> (8799) before <06440> us; for [as for] this Moses <04872>, the man <0376> that brought <05927> (8689) us up out of the land <0776> of Egypt <04714>, we wot <03045> (8804) not what is become of him.
NASB : Now when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people assembled about Aaron and said to him, "Come, make us a god who will go before us; as for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him."
NASB# : Now when the people<5971> saw<7200> that Moses<4872> delayed<954> to come<3381> down<3381> from the mountain<2022>, the people<5971> assembled<6950> about<5921> Aaron<175> and said<559> to him, "Come<6965>, make<6213> us a god<430> who<834> will go<1980> before<6440> us; as for this<2088> Moses<4872>, the man<376> who<834> brought<5927> us up from the land<776> of Egypt<4714>, we do not know<3045> what<4100> has become<1961> of him."
Ketika
bangsa
Israel
melihat
bahwa
Musa
menunda
untuk
turun
dari
gunung
bangsa
itu
berkumpul
untuk
datang
kepada
Harun
dan
berkata
kepadanya
Ayo
buatlah
ilah
bagi
kami
yang
akan
berjalan
di
depan
kami
sebab
Musa
orang
yang
telah
membawa
kami
keluar
dari
tanah
Mesir
kami
tidak
tahu
yang
terjadi
atasnya