Back to #854
Go Up ↑ << Exodus 35:24 >>
Go Up ↑ << Exodus 35:24 >>
KJV : Every one that did offer <07311> (8688) an offering <08641> of silver <03701> and brass <05178> brought <0935> (8689) the LORD'S <03068> offering <08641>: and every man, with whom was found <04672> (8738) shittim <07848> wood <06086> for any work <04399> of the service <05656>, brought <0935> (8689) [it].
NASB : Everyone who could make a contribution of silver and bronze brought the LORDíS contribution; and every man who had in his possession acacia wood for any work of the service brought it.
NASB# : Everyone<3605> who could make<7311> a contribution<8641> of silver<3701> and bronze<5178> brought<935> the LORD'S<3068> contribution<8641>; and every<3605> man who<834> had<4672> in his possession<854> acacia<7848> wood<6086> for any<3605> work<4399> of the service<5656> brought<935> it.
Setiap
orang
yang
dapat
memberikan
persembahan
dari
perak
atau
perunggu
membawanya
sebagai
persembahan
bagi
TUHAN
dan
setiap
orang
yang
memiliki
kayu
akasia
membawanya
untuk
berbagai
pekerjaan
pelayanan
itu
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07311> Myrm
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<08641> tmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<05178> tsxnw
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<0935> waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08641> tmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04672> aumn
find 359, present 20 [v; 456]
<0854> wta
against, with, in [prep; 24]
<06086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<07848> Myjs
shittim 27, shittah tree 1 [n f; 28]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04399> tkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<05656> hdbeh
service 96, servile 12 [n f; 141]
<0935> waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]