Back to #6213
Go Up ↑ << Genesis 1:26 >>
Go Up ↑ << Genesis 1:26 >>
KJV : And God <0430> said <0559> (8799), Let us make <06213> (8799) man <0120> in our image <06754>, after our likeness <01823>: and let them have dominion <07287> (8799) over the fish <01710> of the sea <03220>, and over the fowl <05775> of the air <08064>, and over the cattle <0929>, and over all the earth <0776>, and over every creeping thing <07431> that creepeth <07430> (8802) upon the earth <0776>.
NASB : Then God said, "Let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth."
NASB# : Then God<430> said<559>, "Let Us make<6213> man<120> in Our image<6754>, according to Our likeness<1823>; and let them rule<7287> over the fish<1710> of the sea<3220> and over the birds<5775> of the sky<8064> and over the cattle<929> and over all<3605> the earth<776>, and over every<3605> creeping<7431> thing<7431> that creeps<7430> on the earth<776>."
Kemudian
Allah
berfirman
Sekarang
mari
Kita
membuat
manusia
dalam
rupa
Kita
menurut
keserupaan
Kita
Biarlah
mereka
berkuasa
atas
ikan-ikan
di
laut
atas
burung-burung
di
udara
atas
ternak
atas
seluruh
bumi
dan
atas
segala
yang
melata
yang
merayap
di
bumi
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<06213> hven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<06754> wnmlub
image 16, vain shew 1 [n m; 17]
<01823> wntwmdk
likeness 19, similitude 2 [n f, adv; 25]
<07287> wdryw
rule 13, dominion 9 [v; 27]
<01710> tgdb
fish 15 [n f; 15]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<05775> Pwebw
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0929> hmhbbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07431> vmrh
creeping thing 15, moving thing 1 [n m coll; 17]
<07430> vmrh
creep 11, move 6 [v; 17]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]