Back to #6607
Go Up ↑ << Exodus 40:29 >>
Go Up ↑ << Exodus 40:29 >>
KJV : And he put <07760> (8804) the altar <04196> of burnt offering <05930> [by] the door <06607> of the tabernacle <04908> of the tent <0168> of the congregation <04150>, and offered <05927> (8686) upon it the burnt offering <05930> and the meat offering <04503>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
NASB : He set the altar of burnt offering \i1 before\i0 the doorway of the tabernacle of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, just as the LORD had commanded Moses.
NASB# : He set<7760> the altar<4196> of burnt<5930> offering<5930> <I>before</I> the doorway<6607> of the tabernacle<4908> of the tent<168> of meeting<4150>, and offered<5927> on it the burnt<5930> offering<5930> and the meal<4503> offering<4503>, just<3512> as the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>.
Dia
menempatkan
mazbah
persembahan
bakaran
di
depan
pintu
Tenda
Suci
tenda
pertemuan
itu
dan
mempersembahkan
persembahan
bakaran
di
atasnya
dan
persembahan
sajian
seperti
yang
telah
diperintahkan
TUHAN
kepada
Musa
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<05930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<07760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<04908> Nksm
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<0168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<05927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04503> hxnmh
offering 164, present 28 [n f; 211]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<00> o
[; 0]