Back to #4150
Go Up ↑ << Leviticus 1:3 >>
Go Up ↑ << Leviticus 1:3 >>
KJV : If his offering <07133> [be] a burnt sacrifice <05930> of the herd <01241>, let him offer <07126> (8686) a male <02145> without blemish <08549>: he shall offer <07126> (8686) it of his own voluntary will <07522> at the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before <06440> the LORD <03068>.
NASB : ‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer it, a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.
NASB# : 'If<518> his offering<7133> is a burnt<5930> offering<5930> from the herd<1241>, he shall offer<7126> it, a male<2145> without<8549> defect<8549>; he shall offer<7126> it at the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150>, that he may be accepted<7522> before<6440> the LORD<3068>.
Jika
persembahannya
adalah
persembahan
bakaran
dari
kawanan
sapi
dia
harus
mempersembahkan
seekor
jantan
yang
tidak
bercacat
Dia
harus
membawanya
ke
pintu
tenda
pertemuan
agar
TUHAN
berkenan
kepadanya
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05930> hle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<07133> wnbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<01241> rqbh
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<02145> rkz
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<08549> Mymt
without blemish 44, perfect 18 [adj; 91]
<07126> wnbyrqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<07126> byrqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<07522> wnurl
favour 15, will 14 [n m; 56]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]