Back to #3828
Go Up ↑ << Leviticus 2:2 >>
Go Up ↑ << Leviticus 2:2 >>
KJV : And he shall bring <0935> (8689) it to Aaron's <0175> sons <01121> the priests <03548>: and he shall take <07061> (8804) thereout <08033> his handful <07062> <04393> of the flour <05560> thereof, and of the oil <08081> thereof, with all the frankincense <03828> thereof; and the priest <03548> shall burn <06999> (8689) the memorial <0234> of it upon the altar <04196>, [to be] an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>:
NASB : ‘He shall then bring it to Aaron’s sons the priests; and shall take from it his handful of its fine flour and of its oil with all of its frankincense. And the priest shall offer \i1 it\i0 up in smoke \i1 as\i0 its memorial portion on the altar, an offering by fire of a soothing aroma to the LORD.
NASB# : 'He shall then bring<935> it to Aaron's<175> sons<1121> the priests<3548>; and shall take<7061> from it his handful<4393><7062> of its fine<5560> flour<5560> and of its oil<8081> with all<3605> of its frankincense<3828>. And the priest<3548> shall offer<6999> <I>it</I> up in smoke<6999> <I>as</I> its memorial<234> portion<234> on the altar<4196>, an offering<801> by fire<801> of a soothing<5207> aroma<7381> to the LORD<3068>.
Kemudian
dia
harus
membawanya
kepada
anak-anak
Harun
para
imam
yang
harus
mengambil
segenggam
dari
tepung
halus
itu
dan
minyak
beserta
semua
kemenyannya
Imam
harus
membakarnya
di
atas
mazbah
sebagai
bagian
peringatan
suatu
persembahan
dengan
api
bau
harum
yang
menyenangkan
bagi
TUHAN
<0935> haybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<07061> Umqw
take 2, take a handful 1 [v; 3]
<08033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<04393> alm
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<07062> wumq
handful 2, handful + \\04393\\ 2 [n m; 4]
<05560> htlom
flour 52, fine 1 [n f; 53]
<08081> hnmsmw
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03828> htnbl
frankincense 15, incense 6 [n f; 21]
<06999> ryjqhw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0234> htrkza
memorial 7 [n f; 7]
<04196> hxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<07381> xyr
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<05207> xxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]