Back to #3548
Go Up ↑ << Leviticus 2:9 >>
Go Up ↑ << Leviticus 2:9 >>
KJV : And the priest <03548> shall take <07311> (8689) from the meat offering <04503> a memorial <0234> thereof, and shall burn <06999> (8689) [it] upon the altar <04196>: [it is] an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
NASB : ‘The priest then shall take up from the grain offering its memorial portion, and shall offer \i1 it\i0 up in smoke on the altar \i1 as\i0 an offering by fire of a soothing aroma to the LORD.
NASB# : 'The priest<3548> then shall take<7311> up from the grain offering<4503> its memorial<234> portion<234>, and shall offer<6999> <I>it</I> up in smoke<6999> on the altar<4196> <I>as</I> an offering<801> by fire<801> of a soothing<5207> aroma<7381> to the LORD<3068>.
Imam
itu
harus
mengambil
dari
persembahan
sajian
itu
sebagai
bagian
peringatan
dan
harus
membakarnya
di
atas
mazbah
Itulah
suatu
persembahan
dengan
api
bau
harum
yang
menyenangkan
bagi
TUHAN
<07311> Myrhw
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<04503> hxnmh
offering 164, present 28 [n f; 211]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0234> htrkza
memorial 7 [n f; 7]
<06999> ryjqhw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<04196> hxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<07381> xyr
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<05207> xxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]