KJV : And if thou offer <07126> (8686) a meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> unto the LORD <03068>, thou shalt offer <07126> (8686) for the meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> green ears <024> of corn dried <07033> (8803) by the fire <0784>, [even] corn beaten <01643> out of full ears <03759>.
NASB :
NASB# : 'Also if<518> you bring<7126> a grain offering<4503> of early<1061> ripened<1061> things<1061> to the LORD<3068>, you shall bring<7126> fresh<24> heads<24> of grain<24> roasted<7033> in the fire<784>, grits<1643> of new<3759> growth<3759>, for the grain offering<4503> of your early<1061> ripened<1061> things<1061>.Jika
kamu
mempersembahkan
persembahan
sajian
dari
panen
pertamamu
kepada
TUHAN
kamu
harus
membawa
bulir
gandum
baru
yang
dipanggang
di
atas
api
biji
gandum
yang
ditumbuk
itulah
persembahan
sajian
pertama
dari
hasil
ladangmu
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<07126> byrqt
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<04503> txnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<01061> Myrwkb
firstfruit 14, firstripe 2 [n m pl; 18]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<024> byba
Abib 6, in the ear 1 [n m; 8]
<07033> ywlq
roasted 1, dried 1 [v; 4]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<01643> vrg
beaten corn 2 [n m; 2]
<03759> lmrk
fruitful field 7, plentiful field 2 [n m; 13]
<07126> byrqt
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04503> txnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<01061> Kyrwkb
firstfruit 14, firstripe 2 [n m pl; 18]