Go Up ↑ << Leviticus 4:2 >>
Go Up ↑ << Leviticus 4:2 >>
KJV : Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), If a soul <05315> shall sin <02398> (8799) through ignorance <07684> against any of the commandments <04687> of the LORD <03068> [concerning things] which ought not to be done <06213> (8735), and shall do <06213> (8804) against any <0259> of them <02007>:
NASB : "Speak to the sons of Israel, saying, ‘If a person sins unintentionally in any of the things which the LORD has commanded not to be done, and commits any of them,
NASB# : "Speak<1696> to the sons<1121> of Israel<3478>, saying<559>, 'If<3588> a person<5315> sins<2398> unintentionally<7684> in any<3605> of the things<4687> which<834> the LORD<3068> has commanded<4687> not to be done<6213>, and commits<6213> any<259> of them,
Sampaikanlah
kepada
bangsa
Israel
dengan
berkata
Jika
seseorang
berdosa
karena
ketidaksengajaan
dalam
melakukan
sesuatu
yang
dilarang
oleh
TUHAN
tetapi
dia
melakukan
salah
satu
dari
itu
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02398> ajxt
sin 188, purify 11 [v; 238]
<07684> hggsb
(through, in...) ignorance 12, unawares 4 [n f; 19]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04687> twum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06213> hnyvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0259> txam
one 687, first 36 [adj; 952]
<02007> hnhm
they, their, those [pron 3 f pl; 26]