Back to #168
Go Up ↑ << Leviticus 4:4 >>
Go Up ↑ << Leviticus 4:4 >>
KJV : And he shall bring <0935> (8689) the bullock <06499> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before <06440> the LORD <03068>; and shall lay <05564> (8804) his hand <03027> upon the bullock's <06499> head <07218>, and kill <07819> (8804) the bullock <06499> before <06440> the LORD <03068>.
NASB : ‘He shall bring the bull to the doorway of the tent of meeting before the LORD, and he shall lay his hand on the head of the bull and slay the bull before the LORD.
NASB# : 'He shall bring<935> the bull<6499> to the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150> before<6440> the LORD<3068>, and he shall lay<5564> his hand<3027> on the head<7218> of the bull<6499> and slay<7819> the bull<6499> before<6440> the LORD<3068>.
Dia
harus
membawa
sapi
jantan
muda
itu
ke
pintu
tenda
pertemuan
di
hadapan
TUHAN
dan
harus
meletakkan
tangannya
di
atas
kepala
sapi
jantan
muda
itu
lalu
menyembelih
sapi
jantan
muda
itu
di
hadapan
TUHAN
<0935> aybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05564> Kmow
lay 18, uphold 9 [v; 48]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<06499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<07819> jxsw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]