Back to #5375
Go Up ↑ << Leviticus 5:1 >>
Go Up ↑ << Leviticus 5:1 >>
KJV : And if a soul <05315> sin <02398> (8799), and hear <08085> (8804) the voice <06963> of swearing <0423>, and [is] a witness <05707>, whether <0176> he hath seen <07200> (8804) or known <03045> (8804) [of it]; if he do not utter <05046> (8686) [it], then he shall bear <05375> (8804) his iniquity <05771>.
NASB : ‘Now if a person sins after he hears a public adjuration \i1 to testify\i0 when he is a witness, whether he has seen or \i1 otherwise\i0 known, if he does not tell \i1 it,\i0 then he will bear his guilt.
NASB# : 'Now if<3588> a person<5315> sins<2398> after he hears<8085> a public<6963> adjuration<423> <I>to testify</I> when he is a witness<5707>, whether<176> he has seen<7200> or<176> <I>otherwise</I> known<3045>, if<518> he does not tell<5046> <I>it,</I> then he will bear<5375> his guilt<5771>.
Jika
seseorang
berdosa
karena
mendengar
suara
kutukan
dan
dia
adalah
saksi
entah
dia
melihat
atau
mengetahuinya
tetapi
dia
tidak
mau
mengatakannya
dialah
yang
harus
menanggung
kesalahannya
<05315> spnw
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02398> ajxt
sin 188, purify 11 [v; 238]
<08085> hemsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<0423> hla
curse 18, oath 14 [n f; 36]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05707> de
witness 69 [n m; 69]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<07200> har
see 879, look 104 [v; 1313]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<03045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> awl
not, no, none [adv; 76]
<05046> dygy
tell 222, declare 63 [v; 370]
<05375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<05771> wnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]