KJV : Or if a soul <05315> swear <07650> (8735), pronouncing <0981> (8763) with [his] lips <08193> to do evil <07489> (8687), or to do good <03190> (8687), whatsoever [it be] that a man <0120> shall pronounce <0981> (8762) with an oath <07621>, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804) in one <0259> of these.
NASB :
NASB# : 'Or<176> if<3588> a person<5315> swears<7650> thoughtlessly<981> with his lips<8193> to do<7489> evil<7489> or<176> to do<3190> good<3190>, in whatever<3605><834> matter a man<120> may speak<981> thoughtlessly<981> with an oath<7621>, and it is hidden<5956> from him, and then he comes to know<3045> <I>it,</I> he will be guilty<816> in one<259> of these<428>.atau
jika
seseorang
bersumpah
secara
gegabah
dengan
bibirnya
untuk
melakukan
yang
jahat
atau
melakukan
yang
baik
tetapi
hal
itu
tersembunyi
baginya
ketika
dia
telah
mengetahuinya
dia
pun
bersalah
atas
salah
satu
dari
perkara-perkara
itu
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07650> ebst
sware 167, charge 8 [v; 187]
<0981> ajbl
pronounce 2, speak 1 [v; 4]
<08193> Mytpvb
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<07489> erhl
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<03190> byjyhl
well 35, good 21 [v; 107]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0981> ajby
pronounce 2, speak 1 [v; 4]
<0120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<07621> hebsb
oath 28, sworn + \\01167\\ 1 [n f; 30]
<05956> Mlenw
hide 22, blind 1 [v; 28]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<0816> Msaw
guilty 14, desolate 6 [v; 35]
<0259> txal
one 687, first 36 [adj; 952]
<0428> hlam
these, those, this [demonstr pron p; 20]