Back to #5347
Go Up ↑ << Leviticus 5:6 >>
Go Up ↑ << Leviticus 5:6 >>
KJV : And he shall bring <0935> (8689) his trespass offering <0817> unto the LORD <03068> for his sin <02403> which he hath sinned <02398> (8804), a female <05347> from the flock <06629>, a lamb <03776> or a kid <08166> of the goats <05795>, for a sin offering <02403>; and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him concerning his sin <02403>.
NASB : ‘He shall also bring his guilt offering to the LORD for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat as a sin offering. So the priest shall make atonement on his behalf for his sin.
NASB# : 'He shall also bring<935> his guilt<817> offering<817> to the LORD<3068> for his sin<2403> which<834> he has committed<2398>, a female<5347> from the flock<6629>, a lamb<3776> or<176> a goat<8166><5795> as a sin<2403> offering<2403>. So the priest<3548> shall make<3722> atonement<3722> on his behalf<5921> for his sin<2403>.
Dia
juga
harus
membawa
persembahan
penebus
salahnya
kepada
TUHAN
karena
dosa
yang
telah
membuatnya
berdosa
itu
yaitu
anak
domba
betina
atau
anak
kambing
betina
dari
kawanannya
sebagai
persembahan
penghapus
dosa
Lalu
imam
harus
mengadakan
pendamaian
bagi
orang
itu
atas
dosanya
<0935> aybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0817> wmsa
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02403> wtajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02398> ajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<05347> hbqn
female 18, woman 3 [n f; 22]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<03776> hbvk
lamb 1 [n f; 1]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<08166> tryev
kid 2 [n f; 2]
<05795> Myze
goat 63, kid + \\01423\\ 5 [n f; 74]
<02403> tajxl
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<03722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<02403> wtajxm
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]