Back to #4672
Go Up ↑ << Leviticus 6:4 >>
Go Up ↑ << Leviticus 6:4 >>
KJV : Then it shall be, because he hath sinned <02398> (8799), and is guilty <0816> (8804), that he shall restore <07725> (8689) that <01500> which he took violently away <01497> (8804), or the thing <06233> which he hath deceitfully gotten <06231> (8804), or that which was delivered <06487> <0853> him to keep <06485> (8717), or the lost thing <09> which he found <04672> (8804),
NASB : then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall restore what he took by robbery or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him or the lost thing which he found,
NASB# : then it shall be, when<3588> he sins<2398> and becomes<816> guilty<816>, that he shall restore<7725> what<834> he took<1497> by robbery<1497> or<176> what<834> he got<6231> by extortion<6233>, or<176> the deposit<6487> which<834> was entrusted<6485> to him or<176> the lost<9> thing<9> which<834> he found<4672>,
akan
terjadi
karena
dia
telah
berdosa
dan
bersalah
dia
harus
mengembalikan
apa
yang
telah
diambilnya
entah
itu
dengan
merampas
memeras
mengambil
barang
yang
dititipkan
kepadanya
atau
barang
hilang
yang
ditemukannya
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02398> ajxy
sin 188, purify 11 [v; 238]
<0816> Msaw
guilty 14, desolate 6 [v; 35]
<07725> byshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01497> hlzgh
spoil 8, take away 8 [v; 30]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01497> lzg
spoil 8, take away 8 [v; 30]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06233> qseh
oppression 11, cruelly 1 [n m; 15]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06231> qse
oppress 23, oppressor 4 [v; 37]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06487> Nwdqph
that which was delivered 2, store 1 [n m; 3]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06487> dqph
that which was delivered 2, store 1 [n m; 3]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<09> hdbah
lost thing 3, that which was lost 1 [n f; 4]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04672> aum
find 359, present 20 [v; 456]