KJV : Or all that about which he hath sworn <07650> (8735) falsely <08267>; he shall even restore <07999> (8765) it in the principal <07218>, and shall add <03254> (0) the fifth part <02549> more <03254> (8686) thereto, [and] give <05414> (8799) it unto him to whom it appertaineth, in the day <03117> of his trespass offering <0819>. {in the day...: or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass}
NASB : or anything about which he swore falsely; he shall make restitution for it in full and add to it one-fifth more. He shall give it to the one to whom it belongs on the day \i1 he presents\i0 his guilt offering.
NASB# : or<176> anything<3605> about which<834> he swore<7650> falsely<8267>; he shall make<7999> restitution<7999> for it in full<7218> and add<3254> to it one-fifth<2549> more<3254>. He shall give<5414> it to the one to whom<834> it belongs on the day<3117> <I>he presents</I> his guilt<819> offering<819>.maupun
barang
yang
atasnya
dia
bersumpah
dusta
itu
Dia
harus
membayar
kembali
semua
barang
itu
sepenuhnya
dan
harus
menambahkan
seperlima
dari
harga
barang-barang
tersebut
Lalu
dia
harus
memberikannya
kepada
pemilik
barang-barang
itu
pada
hari
dia
mempersembahkan
persembahan
penebus
salahnya
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07650> ebsy
sware 167, charge 8 [v; 187]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<08267> rqsl
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<07999> Mlsw
pay 19, peace 11 [v; 116]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<07218> wsarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<02549> wytsmxw
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<03254> Poy
more 70, again 54 [v; 213]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<0834> rsal
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<00> wl
[; 0]
<05414> wnnty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0819> wtmsa
trespass 13, sin 4 [n f; 19]