KJV : And God <0430> said <0559> (8799), Behold <02009>, I have given <05414> (8804) you every herb <06212> bearing <02232> (8802) seed <02233>, which [is] upon the face <06440> of all the earth <0776>, and every tree <06086>, in the which [is] the fruit <06529> of a tree <06086> yielding <02232> (8802) seed <02233>; to you it shall be <01961> (8799) for meat <0402>. {bearing...: Heb. seeding seed} {yielding...: Heb. seeding seed}
NASB : Then God said, "Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the surface of all the earth, and every tree which has fruit yielding seed; it shall be food for you;
NASB# : Then God<430> said<559>, "Behold<2009>, I have given<5414> you every<3605> plant<6212> yielding<2232> seed<2233> that is on the surface<6440> of all<3605> the earth<776>, and every<3605> tree<6086> which<834> has fruit<6529> yielding<2232> seed<2233>; it shall be food<402> for you;Kemudian
Allah
berfirman
Lihat
Aku
telah
memberikan
kepadamu
segala
tumbuhan
yang
menghasilkan
biji
yang
ada
di
seluruh
muka
bumi
dan
segala
pohon
yang
buahnya
berbiji
itulah
yang
akan
menjadi
makananmu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Mkl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06212> bve
herb 17, grass 16 [n m; 33]
<02232> erz
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> Ueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00> wb
[; 0]
<06529> yrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<02232> erz
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<00> Mkl
[; 0]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0402> hlkal
meat 8, devour 3 [n f; 18]