KJV : For whosoever eateth <0398> (8802) the fat <02459> of the beast <0929>, of which men offer <07126> (8686) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>, even the soul <05315> that eateth <0398> (8802) [it] shall be cut off <03772> (8738) from his people <05971>.
NASB :
NASB# : 'For whoever<3605> eats<398> the fat<2459> of the animal<929> from which<834> an offering<801> by fire<801> is offered<7126> to the LORD<3068>, even the person<5315> who eats<398> shall be cut<3772> off<3772> from his people<5971>.Siapa
pun
yang
memakan
lemak
dari
hewan
yang
dipersembahkan
sebagai
pemberian
dengan
api
kepada
TUHAN
harus
dilenyapkan
dari
antara
bangsanya
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<02459> blx
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0929> hmhbh
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07126> byrqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<04480> hnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03772> htrknw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<05315> spnh
soul 475, life 117 [n f; 753]
<0398> tlkah
eat 604, devour 111 [v; 810]
<05971> hymem
people 1836, nation 17 [n m; 1862]