Back to #73
Go Up ↑ << Leviticus 8:13 >>
Go Up ↑ << Leviticus 8:13 >>
KJV : And Moses <04872> brought <07126> (8686) Aaron's <0175> sons <01121>, and put <03847> (8686) coats <03801> upon them, and girded <02296> (8799) them with girdles <073>, and put <02280> (8799) bonnets <04021> upon them; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>. {put bonnets: Heb. bound bonnets}
NASB : Next Moses had Aaron’s sons come near and clothed them with tunics, and girded them with sashes and bound caps on them, just as the LORD had commanded Moses.
NASB# : Next Moses<4872> had Aaron's<175> sons<1121> come<7126> near<7126> and clothed<3847> them with tunics<3801>, and girded<2296> them with sashes<73> and bound<2280> caps<4021> on them, just<3512> as the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>.
Selanjutnya
Musa
membawa
anak-anak
Harun
ke
depan
dan
memakaikan
baju
panjang
kepada
mereka
dan
mengikatkan
ikat
pinggang
kain
dan
memasangkan
serban
ke
kepala
mereka
seperti
yang
TUHAN
perintahkan
kepada
Musa
<07126> brqyw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<03847> Msblyw
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<03801> tntk
coat 23, garment 5 [n f; 29]
<02296> rgxyw
gird 31, appointed 3 [v; 43]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<073> jnba
girdle(s) 9 [n m; 9]
<02280> sbxyw
saddle 13, bind up 9 [v; 33]
<00> Mhl
[; 0]
<04021> twebgm
bonnet 4 [n f; 4]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]