Back to #168
Go Up ↑ << Leviticus 8:31 >>
Go Up ↑ << Leviticus 8:31 >>
KJV : And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Aaron <0175> and to his sons <01121>, Boil <01310> (8761) the flesh <01320> [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and there eat <0398> (8799) it with the bread <03899> that [is] in the basket <05536> of consecrations <04394>, as I commanded <06680> (8765), saying <0559> (8800), Aaron <0175> and his sons <01121> shall eat <0398> (8799) it.
NASB : Then Moses said to Aaron and to his sons, "Boil the flesh at the doorway of the tent of meeting, and eat it there together with the bread which is in the basket of the ordination offering, just as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons shall eat it.’
NASB# : Then Moses<4872> said<559> to Aaron<175> and to his sons<1121>, "Boil<1310> the flesh<1320> at the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150>, and eat<398> it there<8033> together with the bread<3899> which<834> is in the basket<5536> of the ordination<4394> offering<4394>, just<3512> as I commanded<6680>, saying<559>, 'Aaron<175> and his sons<1121> shall eat<398> it.'
Kemudian
Musa
berkata
kepada
Harun
dan
anak-anaknya
Masaklah
daging
domba
itu
di
pintu
tenda
pertemuan
Makanlah
itu
di
sana
bersama
dengan
roti
yang
ada
di
dalam
keranjang
kurban
penahbisan
seperti
yang
telah
kuperintahkan
dengan
berkata
Harun
dan
anak-anaknya
harus
memakannya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<01121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01310> wlsb
seethe 10, boil 6 [v; 28]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01320> rvbh
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<08033> Msw
there, therein, thither [adv; 10]
<0398> wlkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03899> Mxlh
bread 237, food 21 [n m; 297]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05536> lob
basket 15 [n m; 15]
<04394> Myalmh
consecration 11, set 4 [n m; 15]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> ytywu
command 514, charge 39 [v; 494]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<01121> wynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0398> whlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]