KJV : And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Go <07126> (8798) unto the altar <04196>, and offer <06213> (8798) thy sin offering <02403>, and thy burnt offering <05930>, and make an atonement <03722> (8761) for thyself, and for the people <05971>: and offer <06213> (8798) the offering <07133> of the people <05971>, and make an atonement <03722> (8761) for them; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765).
NASB : Moses then said to Aaron, "Come near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, that you may make atonement for yourself and for the people; then make the offering for the people, that you may make atonement for them, just as the LORD has commanded."
NASB# : Moses<4872> then said<559> to Aaron<175>, "Come<7126> near<7126> to the altar<4196> and offer<6213> your sin<2403> offering<2403> and your burnt<5930> offering<5930>, that you may make<3722> atonement<3722> for yourself and for the people<5971>; then make<6213> the offering<7133> for the people<5971>, that you may make<3722> atonement<3722> for them, just<3512> as the LORD<3068> has commanded<6680>."Kemudian
Musa
berkata
kepada
Harun
Mendekatlah
ke
mazbah
dan
persembahkanlah
kurban
penghapus
dosa
dan
kurban
bakaranmu
untuk
mengadakan
pengampunan
dosa
bagi
dirimu
sendiri
dan
bagi
bangsa
ini
Dengan
begitu
kamu
mengadakan
pengampunan
dosa
bagi
bangsa
ini
seperti
yang
diperintahkan
TUHAN
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<07126> brq
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02403> Ktajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05930> Ktle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<03722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<01157> Kdeb
at, for, by [prep; 19]
<01157> debw
at, for, by [prep; 19]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07133> Nbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<01157> Mdeb
at, for, by [prep; 19]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]