Back to #8574
Go Up ↑ << Leviticus 11:35 >>
Go Up ↑ << Leviticus 11:35 >>
KJV : And every [thing] whereupon [any part] of their carcase <05038> falleth <05307> (8799) shall be unclean <02930> (8799); [whether it be] oven <08574>, or ranges <03600> for pots, they shall be broken down <05422> (8714): [for] they [are] unclean <02931>, and shall be unclean <02931> unto you.
NASB : ‘Everything, moreover, on which part of their carcass may fall becomes unclean; an oven or a stove shall be smashed; they are unclean and shall continue as unclean to you.
NASB# : 'Everything<3605>, moreover, on which<834> part of their carcass<5038> may fall<5307> becomes<2930> unclean<2930>; an oven<8574> or a stove<3600> shall be smashed<5422>; they are unclean<2931> and shall continue<1961> as unclean<2931> to you.
Jika
ada
bagian
dari
bangkai
binatang
yang
najis
jatuh
ke
atas
sesuatu
maka
sesuatu
itu
menjadi
najis
Jika
itu
adalah
tungku
dari
tanah
atau
alat
pemanggang
maka
itu
harus
dipecahkan
Benda-benda
itu
akan
tetap
najis
bagimu
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05307> lpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<05038> Mtlbnm
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<02930> amjy
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<08574> rwnt
oven 11, furnace 4 [n m; 15]
<03600> Myrykw
ranges for pots 1 [n m; 1]
<05422> Uty
break down 22, throw down 5 [v; 42]
<02931> Myamj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<02931> Myamjw
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<01961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Mkl
[; 0]