KJV : He shall therefore burn <08313> (8804) that garment <0899>, whether warp <08359> or woof <06154>, in woollen <06785> or in linen <06593>, or any thing <03627> of skin <05785>, wherein the plague <05061> is: for it [is] a fretting <03992> (8688) leprosy <06883>; it shall be burnt <08313> (8735) in the fire <0784>.
NASB : "So he shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or any article of leather in which the mark occurs, for it is a leprous malignancy; it shall be burned in the fire.
NASB# : "So he shall burn<8313> the garment<899>, whether<176> the warp<8359> or<176> the woof<6154>, in wool<6785> or<176> in linen<6593>, or<176> any<3605> article<3627> of leather<5785> in which<834> the mark<5061> occurs<1961>, for it is a leprous<6883> malignancy<3992>; it shall be burned<8313> in the fire<784>.Karena
itu
imam
harus
membakar
pakaian
tersebut
atau
benang
atau
kain
tenun
dalam
wol
atau
linen
atau
benda
apa
pun
berbahan
kulit
yang
terdapat
tanda
itu
sebab
itu
adalah
tanda
kusta
yang
ganas
Pakaian
itu
harus
dibakar
dalam
api
<08313> Prvw
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0899> dgbh
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08359> ytsh
warp 9 [n m; 9]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06154> breh
woof 9, mixed multitude 2 [n m; 11]
<06785> rmub
woollen 5, wool 11 [n m; 16]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<06593> Mytspb
linen 9, flax 7 [n f; 16]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<05785> rweh
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wb
[; 0]
<05061> egnh
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06883> teru
leprosy 35 [n f; 35]
<03992> tramm
fretting 3, pricking 1 [v; 4]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<08313> Prvt
burn 112, burn up 2 [v; 117]