Back to #3627
Go Up ↑ << Leviticus 15:23 >>
Go Up ↑ << Leviticus 15:23 >>
KJV : And if it [be] on [her] bed <04904>, or on any thing <03627> whereon she sitteth <03427> (8802), when he toucheth <05060> (8800) it, he shall be unclean <02930> (8799) until the even <06153>.
NASB : ‘Whether it be on the bed or on the thing on which she is sitting, when he touches it, he shall be unclean until evening.
NASB# : 'Whether<518> it be on the bed<4904> or<176> on the thing<3627> on which<834> she is sitting<3427>, when he touches<5060> it, he shall be unclean<2930> until<5704> evening<6153>.
Jika
seseorang
menyentuh
barang
baik
yang
ada
di
atas
tempat
tidur
ataupun
di
atas
tempat
yang
pernah
diduduki
perempuan
itu
orang
itu
menjadi
najis
sampai
matahari
terbenam
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04904> bksmh
bed 34, bedchamber + \\02315\\ 4 [n m; 46]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03627> ylkh
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03427> tbsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<05060> wegnb
touch 92, came 18 [v; 150]
<00> wb
[; 0]
<02930> amjy
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<06153> breh
even 72, evening 47 [n m; 137]