Back to #8141
Go Up ↑ << Leviticus 19:23 >>
Go Up ↑ << Leviticus 19:23 >>
KJV : And when ye shall come <0935> (8799) into the land <0776>, and shall have planted <05193> (8804) all manner of trees <06086> for food <03978>, then ye shall count <06188> (0) the fruit <06529> thereof as uncircumcised <06188> (8804) <06190>: three <07969> years <08141> shall it be as uncircumcised <06189> unto you: it shall not be eaten <0398> (8735) of.
NASB : ‘When you enter the land and plant all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years it shall be forbidden to you; \i1 it\i0 shall not be eaten.
NASB# : 'When<3588> you enter<935> the land<776> and plant<5193> all<3605> kinds of trees<6086> for food<3978>, then you shall count<6188> their fruit<6529> as forbidden<6190>. Three<7969> years<8141> it shall be forbidden<6189> to you; <I>it</I> shall not be eaten<398>.
Kelak
ketika
kamu
memasuki
negeri
itu
dan
menanam
berbagai
macam
pohon
untuk
makanan
kamu
harus
menganggap
buahnya
terlarang
selama
tiga
tahun
pertama
Itu
tidak
boleh
kamu
makan
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<0935> wabt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05193> Mtejnw
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<03978> lkam
meat 22, food 5 [n m; 30]
<06188> Mtlrew
count as uncircumcised 1, foreskin be uncovered 1 [v; 2]
<06190> wtlre
foreskin 13, uncircumcised 3 [n f; 16]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06529> wyrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<08141> Myns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Mkl
[; 0]
<06189> Mylre
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]