KJV : Ye shall not make <05414> (8799) any <03793> cuttings <08296> in your flesh <01320> for the dead <05315>, nor print <05414> (8799) any marks <07085> upon you: I [am] the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : 'You shall not make<5414> any cuts<8296> in your body<1320> for the dead<5315> nor<3808> make<5414> any tattoo<3793><7085> marks<3793> on yourselves: I am the LORD<3068>.Jangan
melukai
tubuhmu
sebagai
cara
untuk
mengenang
orang
mati
Jangan
membuat
tato
pada
tubuhmu
Akulah
TUHAN
<08296> jrvw
cuttings 2 [n m/f; 2]
<05315> spnl
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05414> wntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01320> Mkrvbb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<03793> tbtkw
any 1 [n f; 1]
<07085> eqeq
marks 1 [n m; 1]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05414> wntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Mkb
[; 0]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]