Back to #87
Go Up ↑ << Genesis 13:14 >>
Go Up ↑ << Genesis 13:14 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8804) unto Abram <087>, after <0310> that Lot <03876> was separated <06504> (8736) from him, Lift up <05375> (8798) now thine eyes <05869>, and look <07200> (8798) from the place <04725> where thou art northward <06828>, and southward <05045>, and eastward <06924>, and westward <03220>:
NASB : The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, "Now lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward;
NASB# : The LORD<3068> said<559> to Abram<87>, after<310> Lot<3876> had separated<6504> from him, "Now<4994> lift<5375> up your eyes<5869> and look<7200> from the place<4725> where<834><8033> you are, northward<6828> and southward<5045> and eastward<6924> and westward<3220>;
Tuhan
berkata
kepada
Abraham
setelah
Lot
berpisah
darinya
Angkatlah
matamu
dan
dari
tempatmu
berdiri
ini
pandanglah
ke
arah
utara
dan
selatan
serta
ke
timur
dan
ke
barat
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<087> Mrba
Abram 61 [n pr m; 61]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<06504> drph
separate 12, part 4 [v; 26]
<03876> jwl
Lot 33 [n pr m; 33]
<05973> wmem
with, unto, by [prep; 26]
<05375> av
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<05869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<07200> harw
see 879, look 104 [v; 1313]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<04725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<06828> hnpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<05045> hbgnw
south 89, southward 16 [n m; 112]
<06924> hmdqw
east 32, old 17 [; 87]
<03220> hmyw
sea 321, west 47 [n m; 396]