Back to #854
Go Up ↑ << Leviticus 20:11 >>
Go Up ↑ << Leviticus 20:11 >>
KJV : And the man <0376> that lieth <07901> (8799) with his father's <01> wife <0802> hath uncovered <01540> (8765) his father's <01> nakedness <06172>: both <08147> of them shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714); their blood <01818> [shall be] upon them.
NASB :
NASB# : 'If <I>there is</I> a man<376> who<834> lies<7901> with his father's<1> wife<802>, he has uncovered<1540> his father's<1> nakedness<6172>; both<8147> of them shall surely<4191> be put<4191> to death<4191>, their bloodguiltiness<1818> is upon them.
Jika
seorang
laki-laki
melakukan
hubungan
seksual
dengan
istri
ayahnya
kedua
pelaku
perzinaan
harus
dihukum
mati
Mereka
akan
menanggung
utang
darahnya
sendiri
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07901> bksy
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<0802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06172> twre
nakedness 50, nakedness + \\01320\\ 1 [n f; 54]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<01540> hlg
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<04191> twm
die 424, dead 130 [v; 835]
<04191> wtmwy
die 424, dead 130 [v; 835]
<08147> Mhyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<01818> Mhymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<00> Mb
[; 0]