Back to #854
Go Up ↑ << Leviticus 20:13 >>
Go Up ↑ << Leviticus 20:13 >>
KJV : If a man <0376> also lie <07901> (8799) with mankind <02145>, as he lieth <04904> with a woman <0802>, both <08147> of them have committed <06213> (8804) an abomination <08441>: they shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714); their blood <01818> [shall be] upon them.
NASB : ‘If \i1 there is\i0 a man who lies with a male as those who lie with a woman, both of them have committed a detestable act; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.
NASB# : 'If <I>there is</I> a man<376> who<834> lies<7901> with a male<2145> as those who lie<4904> with a woman<802>, both<8147> of them have committed<6213> a detestable<8441> act<8441>; they shall surely<4191> be put<4191> to death<4191>. Their bloodguiltiness<1818> is upon them.
Jika
seorang
laki-laki
melakukan
hubungan
seksual
dengan
sesama
laki-laki
seperti
dengan
seorang
perempuan
keduanya
telah
melakukan
kekejian
Mereka
harus
dihukum
mati
Mereka
akan
menanggung
utang
darahnya
sendiri
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07901> bksy
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<02145> rkz
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<04904> ybksm
bed 34, bedchamber + \\02315\\ 4 [n m; 46]
<0802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<08441> hbewt
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<06213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<08147> Mhyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<04191> twm
die 424, dead 130 [v; 835]
<04191> wtmwy
die 424, dead 130 [v; 835]
<01818> Mhymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<00> Mb
[; 0]