Back to #6532
Go Up ↑ << Leviticus 21:23 >>
Go Up ↑ << Leviticus 21:23 >>
KJV : Only he shall not go in <0935> (8799) unto the vail <06532>, nor come nigh <05066> (8799) unto the altar <04196>, because he hath a blemish <03971>; that he profane <02490> (8762) not my sanctuaries <04720>: for I the LORD <03068> do sanctify <06942> (8764) them.
NASB : only he shall not go in to the veil or come near the altar because he has a defect, so that he will not profane My sanctuaries. For I am the LORD who sanctifies them."
NASB# : only<389> he shall not go<935> in to the veil<6532> or come<5066> near<5066> the altar<4196> because<3588> he has a defect<4140>, so that he will not profane<2490> My sanctuaries<4720>. For I am the LORD<3068> who sanctifies<6942> them.'"
Dia
tidak
boleh
mendekati
mazbah
atau
melewati
tirai
karena
dia
cacat
Dengan
demikian
dia
tidak
akan
mencemarkan
tempat
kudus-Ku
Akulah
TUHAN
yang
menguduskan
mereka
<0389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06532> tkrph
vail 25 [n f; 25]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0935> aby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<04196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05066> sgy
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03971> Mwm
blemish 16, spot 3 [n m; 22]
<00> wb
[; 0]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02490> llxy
begin 52, profane 36 [v; 141]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04720> ysdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06942> Msdqm
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]