Back to #3548
Go Up ↑ << Leviticus 22:14 >>
Go Up ↑ << Leviticus 22:14 >>
KJV : And if a man <0376> eat <0398> (8799) [of] the holy thing <06944> unwittingly <07684>, then he shall put <03254> (8804) the fifth <02549> [part] thereof unto it, and shall give <05414> (8804) [it] unto the priest <03548> with the holy thing <06944>.
NASB : ‘But if a man eats a holy \i1 gift\i0 unintentionally, then he shall add to it a fifth of it and shall give the holy \i1 gift\i0 to the priest.
NASB# : 'But if<3588> a man<376> eats<398> a holy<6944> <I>gift</I> unintentionally<7684>, then he shall add<3254> to it a fifth<2549> of it and shall give<5414> the holy<6944> <I>gift</I> to the priest<3548>.
Jika
seseorang
tidak
sengaja
memakan
persembahan
kudus
dia
harus
mengganti
persembahan
itu
dengan
menambah
1/5
dari
persembahan
kudus
tadi
dan
memberikannya
kepada
imam
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<06944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<07684> hggsb
(through, in...) ignorance 12, unawares 4 [n f; 19]
<03254> Poyw
more 70, again 54 [v; 213]
<02549> wtysmx
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<05414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03548> Nhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<06944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]