Back to #6629
Go Up ↑ << Leviticus 22:21 >>
Go Up ↑ << Leviticus 22:21 >>
KJV : And whosoever <0376> offereth <07126> (8686) a sacrifice <02077> of peace offerings <08002> unto the LORD <03068> to accomplish <06381> (8763) [his] vow <05088>, or a freewill offering <05071> in beeves <01241> or sheep <06629>, it shall be perfect <08549> to be accepted <07522>; there shall be no blemish <03971> therein. {sheep: or, goats}
NASB : ‘When a man offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to fulfill a special vow or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it must be perfect to be accepted; there shall be no defect in it.
NASB# : 'When<3588> a man<376> offers<7126> a sacrifice<2077> of peace<8002> offerings<8002> to the LORD<3068> to fulfill<6381> a special<6381> vow<5088> or<176> for a freewill<5071> offering<5071>, of the herd<1241> or<176> of the flock<6629>, it must be perfect<8549> to be accepted<7522>; there shall be no<3808><3605> defect<4140> in it.
Apabila
seseorang
mempersembahkan
kurban
pendamaian
kepada
TUHAN
untuk
memenuhi
nazarnya
atau
sebagai
persembahan
sukarela
yang
diambil
dari
antara
kawanan
ternaknya
hewan
itu
haruslah
yang
terbaik
dan
tidak
bercacat
supaya
diperkenan
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07126> byrqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<02077> xbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<08002> Mymls
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<03069> hwhyl
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<06381> alpl
(wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9 [v; 71]
<05088> rdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<05071> hbdnl
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<01241> rqbb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<06629> Naub
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<08549> Mymt
without blemish 44, perfect 18 [adj; 91]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<07522> Nwurl
favour 15, will 14 [n m; 56]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03971> Mwm
blemish 16, spot 3 [n m; 22]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wb
[; 0]