KJV : Ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399> [therein]: but ye shall offer <07126> (8689) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : 'You shall not do<6213> any<3605> laborious<5656> work<4399>, but you shall present<7126> an offering<801> by fire<801> to the LORD<3068>.'"
Janganlah
melakukan
pekerjaan
berat
pada
hari
itu
tetapi
kamu
harus
mempersembahkan
kurban
bakaran
kepada
TUHAN
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04399> tkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<05656> hdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06213> wvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07126> Mtbrqhw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]