KJV : It [shall be] unto you a sabbath <07676> of rest <07677>, and ye shall afflict <06031> (8765) your souls <05315>: in the ninth <08672> [day] of the month <02320> at even <06153>, from even <06153> unto even <06153>, shall ye celebrate <07673> (8799) your sabbath <07676>. {celebrate: Heb. rest}
NASB : "It is to be a sabbath of complete rest to you, and you shall humble your souls; on the ninth of the month at evening, from evening until evening you shall keep your sabbath."
NASB# : "It is to be a sabbath<7676> of complete<7677> rest<7677> to you, and you shall humble<6031> your souls<5315>; on the ninth<8672> of the month<2320> at evening<6153>, from evening<6153> until<5704> evening<6153> you shall keep<7673> your sabbath<7676>."Hari
itu
harus
menjadi
Sabat
suatu
perhentian
penuh
bagimu
untuk
merendahkan
diri
Pada
hari
ke-9
bulan
itu
kamu
harus
merayakan
Sabat
dari
matahari
terbenam
sampai
matahari
terbenam
<07676> tbs
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<07677> Nwtbs
rest 8, sabbath 3 [n m; 11]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<00> Mkl
[; 0]
<06031> Mtynew
afflict 50, humble 11 [v; 84]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05315> Mkytspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<08672> hestb
nine 45, ninth 6 [n m/f; 58]
<02320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<06153> breb
even 72, evening 47 [n m; 137]
<06153> brem
even 72, evening 47 [n m; 137]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<06153> bre
even 72, evening 47 [n m; 137]
<07673> wtbst
cease 47, rest 11 [v; 71]
<07676> Mktbs
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<00> P
[; 0]