Back to #4376
Go Up ↑ << Leviticus 25:27 >>
Go Up ↑ << Leviticus 25:27 >>
KJV : Then let him count <02803> (8765) the years <08141> of the sale <04465> thereof, and restore <07725> (8689) the overplus <05736> (8802) unto the man <0376> to whom he sold <04376> (8804) it; that he may return <07725> (8804) unto his possession <0272>.
NASB : then he shall calculate the years since its sale and refund the balance to the man to whom he sold it, and so return to his property.
NASB# : then he shall calculate<2803> the years<8141> since its sale<4465> and refund<7725> the balance<5736> to the man<376> to whom<834> he sold<4376> it, and so return<7725> to his property<272>.
dia
harus
menghitung
jumlah
tahun
sejak
dia
menjualnya
dan
mengembalikan
kelebihannya
kepada
orang
yang
membelinya
Dengan
demikian
tanah
itu
akan
menjadi
miliknya
kembali
<02803> bsxw
count 23, devise 22 [v; 124]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08141> yns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<04465> wrkmm
that ... sold 4, sale 2 [n m; 10]
<07725> byshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05736> Pdeh
remains 4, overplus 1 [v; 9]
<0376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04376> rkm
sell 75, seller 4 [v; 80]
<00> wl
[; 0]
<07725> bsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0272> wtzxal
possession(s) 66 [n f; 66]