Back to #8141
Go Up ↑ << Leviticus 25:29 >>
Go Up ↑ << Leviticus 25:29 >>
KJV : And if a man <0376> sell <04376> (8799) a dwelling <04186> house <01004> in a walled <02346> city <05892>, then he may redeem <01353> it within a whole <08552> (8800) year <08141> after it is sold <04465>; [within] a full year <03117> may he redeem <01353> it.
NASB : ‘Likewise, if a man sells a dwelling house in a walled city, then his redemption right remains valid until a full year from its sale; his right of redemption lasts a full year.
NASB# : 'Likewise, if<3588> a man<376> sells<4376> a dwelling<4186> house<1004> in a walled<2346> city<5892>, then his redemption<1353> right<1353> remains<1961> valid until<5704> a full<8552> year<8141> from its sale<4465>; his right<1353> of redemption<1353> lasts<1961> a full<3117> year<3117>.
Jika
seseorang
menjual
rumahnya
yang
berada
di
kota
yang
bertembok
hak
tebusnya
berlaku
selama
setahun
sejak
hari
penjualannya
Dalam
satu
tahun
itu
dia
berhak
menebusnya
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04376> rkmy
sell 75, seller 4 [v; 80]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04186> bswm
habitation 12, dwellings 8 [n m; 44]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02346> hmwx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<01353> wtlag
redeem 5, redemption 5 [n f; 14]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<08537> Mt
integrity 11, upright 2 [n m; 23]
<08141> tns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<04465> wrkmm
that ... sold 4, sale 2 [n m; 10]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<01353> wtlag
redeem 5, redemption 5 [n f; 14]