Back to #251
Go Up ↑ << Leviticus 25:35 >>
Go Up ↑ << Leviticus 25:35 >>
KJV : And if thy brother <0251> be waxen poor <04134> (8799), and fallen in decay <04131> (8804) with thee <03027>; then thou shalt relieve <02388> (8689) him: [yea, though he be] a stranger <01616>, or a sojourner <08453>; that he may live <02416> with thee. {fallen...: Heb. his hand faileth} {relieve: Heb. strengthen}
NASB : ‘Now in case a countryman of yours becomes poor and his means with regard to you falter, then you are to sustain him, like a stranger or a sojourner, that he may live with you.
NASB# : 'Now in case<3588> a countryman<251> of yours becomes<4134> poor<4134> and his means<3027> with regard<5973> to you falter<4131>, then you are to sustain<2388> him, like a stranger<1616> or a sojourner<8453>, that he may live<2421> with you.
Jika
saudaramu
menjadi
miskin
dan
tidak
dapat
lagi
hidup
di
antaramu
kamu
harus
menopangnya
sebagaimana
layaknya
terhadap
orang
asing
atau
pendatang
sehingga
ia
dapat
bertahan
hidup
di
antaramu
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<04134> Kwmy
wax poor 4, poorer 1 [v; 5]
<0251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<04131> hjmw
moved 20, removed 5 [v; 39]
<03027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05973> Kme
with, unto, by [prep; 26]
<02388> tqzxhw
strong 48, repair 47 [v; 290]
<00> wb
[; 0]
<01616> rg
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<08453> bswtw
sojourner 9, stranger 3 [n m; 14]
<02421> yxw
live 153, alive 34 [v; 262]
<05973> Kme
with, unto, by [prep; 26]