KJV : And I will make <05414> (8804) your cities <05892> waste <02723>, and bring <08074> (0) your sanctuaries <04720> unto desolation <08074> (8689), and I will not smell <07306> (8686) the savour <07381> of your sweet odours <05207>.
NASB :
NASB# : 'I will lay<5414> waste<2723> your cities<5892> as well and will make<8074> your sanctuaries<4720> desolate<8074>, and I will not smell<7381> your soothing<5207> aromas<7381>.Aku
akan
membiarkan
kota-kotamu
terbengkalai
dan
tempat-tempat
kudusmu
menjadi
sunyi
Aku
tidak
akan
lagi
menghirup
persembahanmu
yang
menyenangkan
<05414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05892> Mkyre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02723> hbrx
waste 18, desolation 8 [n f; 42]
<08074> ytwmshw
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04720> Mkysdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07306> xyra
smell 8, touch 1 [v; 11]
<07381> xyrb
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<05207> Mkxxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]