Back to #853
Go Up ↑ << Leviticus 26:41 >>
Go Up ↑ << Leviticus 26:41 >>
KJV : And [that] I also have walked <03212> (8799) contrary <07147> unto them, and have brought <0935> (8689) them into the land <0776> of their enemies <0341> (8802); if then <0176> their uncircumcised <06189> hearts <03824> be humbled <03665> (8735), and they then accept <07521> (8799) of the punishment of their iniquity <05771>:
NASB :
NASB# : I also<637> was acting<1980> with hostility<7147> against<5973> them, to bring<935> them into the land<776> of their enemies<340>--or<176> if<227> their uncircumcised<6189> heart<3824> becomes<3665> humbled<3665> so that they then<227> make<7521> amends<7521> for their iniquity<5771>,
sehingga
Aku
akan
menentang
dan
membawa
mereka
ke
negeri
musuh-musuh
mereka
Jika
kemudian
hati
mereka
yang
tidak
bersunat
itu
mau
tunduk
dan
menerima
hukuman
atas
kesalahan
mereka
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<01980> Kla
go 217, walk 156 [v; 500]
<05973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<07147> yrqb
contrary 7 [n m; 7]
<0935> ytabhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0341> Mhybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<03665> enky
humble 18, subdue 11 [v; 36]
<03824> Mbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<06189> lreh
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<0227> zaw
beginning, even, for [adv; 22]
<07521> wury
accept 22, please 6 [v; 57]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05771> Mnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]