KJV : Notwithstanding no devoted thing <02764>, that a man <0376> shall devote <02763> (8686) unto the LORD <03068> of all that he hath, [both] of man <0120> and beast <0929>, and of the field <07704> of his possession <0272>, shall be sold <04376> (8735) or redeemed <01350> (8735): every devoted thing <02764> [is] most <06944> holy <06944> unto the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : 'Nevertheless<389>, anything<3605> which<834> a man<376> sets<2763> apart<2763> to the LORD<3068> out of all<3605> that he has, of man<120> or animal<929> or of the fields<7704> of his own property<272>, shall not be sold<4376> or redeemed<1350>. Anything<3605> devoted<2764> to destruction<2763> is most<6944> holy<6944> to the LORD<3068>.
Semua
kepemilikan
yang
dikhususkan
seseorang
bagi
TUHAN
baik
itu
orang
binatang
maupun
ladang
tidak
boleh
dijual
atau
ditebus
Segala
sesuatu
yang
dikhususkan
adalah
mahakudus
bagi
TUHAN
<0389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02764> Mrx
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02763> Mrxy
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03069> hwhyl
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00> wl
[; 0]
<0120> Mdam
man 408, men 121 [n m; 552]
<0929> hmhbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<07704> hdvmw
field 292, country 17 [n m; 333]
<0272> wtzxa
possession(s) 66 [n f; 66]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04376> rkmy
sell 75, seller 4 [v; 80]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01350> lagy
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02764> Mrx
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]
<06944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<06944> Mysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03069> hwhyl
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]