KJV : And they shall take <03947> (8804) all the instruments <03627> of ministry <08335>, wherewith they minister <08334> (8762) in the sanctuary <06944>, and put <05414> (8804) [them] in a cloth <0899> of blue <08504>, and cover <03680> (8765) them with a covering <04372> of badgers <08476>' skins <05785>, and shall put <05414> (8804) [them] on a bar <04132>:
NASB : and they shall take all the utensils of service, with which they serve in the sanctuary, and put them in a blue cloth and cover them with a covering of porpoise skin, and put them on the carrying bars.
NASB# : and they shall take<3947> all<3605> the utensils<3627> of service<8335>, with which<834> they serve<8334> in the sanctuary<6944>, and put<5414> them in a blue<8504> cloth<899> and cover<3680> them with a covering<4372> of porpoise<8476> skin<5785>, and put<5414> them on the carrying<4132> bars<4132>.Selanjutnya
mereka
harus
mengambil
semua
perlengkapan
yang
mereka
pakai
untuk
melayani
di
tempat
kudus
membungkusnya
dengan
sehelai
kain
biru
dan
melapisinya
dengan
kulit
lumba-lumba
Mereka
harus
meletakkan
semua
perlengkapan
ini
di
atas
usungan
<03947> wxqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<08335> trsh
ministry 1, minister 1 [n m; 2]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<08334> wtrsy
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<00> Mb
[; 0]
<06944> sdqb
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<05414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0899> dgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<08504> tlkt
blue 50 [n f; 50]
<03680> wokw
cover 135, hide 6 [v; 152]
<0853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<04372> hokmb
covering 16 [n m; 16]
<05785> rwe
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<08476> sxt
badger 14 [n m; 14]
<05414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04132> jwmh
bar 2, moved 2 [n m; 6]