KJV : And if any man <04191> (8801) die <04191> (8799) very <06621> suddenly <06597> by him, and he hath defiled <02930> (8765) the head <07218> of his consecration <05145>; then he shall shave <01548> (8765) his head <07218> in the day <03117> of his cleansing <02893>, on the seventh <07637> day <03117> shall he shave <01548> (8762) it.
NASB :
NASB# : 'But if<3588> a man dies<4191> very<6621> suddenly<6597> beside<5921> him and he defiles<2930> his dedicated<5145> head<7218> <I>of hair,</I> then he shall shave<1548> his head<7218> on the day<3117> when he becomes<2893> clean<2893>; he shall shave<1548> it on the seventh<7637> day<3117>.Namun
apabila
ada
yang
mati
mendadak
di
dekat
orang
itu
sehingga
dia
menajiskan
rambut
kepalanya
yang
telah
dinazarkan
itu
dia
harus
mencukur
rambutnya
pada
hari
penahirannya
Dia
harus
mencukurnya
pada
hari
ketujuh
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<04191> twmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<04191> tm
die 424, dead 130 [v; 835]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<06621> etpb
suddenly 4, instant 2 [subst; 7]
<06597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<02930> amjw
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<05145> wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]
<01548> xlgw
shave 17, shave off 4 [v; 23]
<07218> wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02893> wtrhj
cleansing 7, purifying 3 [n f; 13]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07637> yeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<01548> wnxlgy
shave 17, shave off 4 [v; 23]