Back to #8141
Go Up ↑ << Numbers 6:12 >>
Go Up ↑ << Numbers 6:12 >>
KJV : And he shall consecrate <05144> (8689) unto the LORD <03068> the days <03117> of his separation <05145>, and shall bring <0935> (8689) a lamb <03532> of the first <01121> year <08141> for a trespass offering <0817>: but the days <03117> that were before <07223> shall be lost <05307> (8799), because his separation <05145> was defiled <02930> (8804). {be lost: Heb. fall}
NASB : and shall dedicate to the LORD his days as a Nazirite, and shall bring a male lamb a year old for a guilt offering; but the former days will be void because his separation was defiled.
NASB# : and shall dedicate<5144> to the LORD<3068> his days<3117> as a Nazirite<5145>, and shall bring<935> a male<3532> lamb<3532> a year<8141> old<1121> for a guilt<817> offering<817>; but the former<7223> days<3117> will be void<5307> because<3588> his separation<5145> was defiled<2930>.
dan
kembali
mengabdikan
dirinya
kepada
TUHAN
sebagai
nazir
Dia
harus
membawa
seekor
domba
jantan
berumur
setahun
sebagai
kurban
penghapus
salah
Masa
yang
sudah
dia
lewati
sebagai
nazir
menjadi
batal
karena
telah
dinajiskan
<05144> ryzhw
separate... 9, consecrate 1 [v; 10]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<05145> wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]
<0935> aybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03532> vbk
lamb 105, sheep 2 [n m; 107]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08141> wtns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<0817> Msal
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<03117> Mymyhw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07223> Mynsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<05307> wlpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02930> amj
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<05145> wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]