Back to #6113
Go Up ↑ << Genesis 16:2 >>
Go Up ↑ << Genesis 16:2 >>
KJV : And Sarai <08297> said <0559> (8799) unto Abram <087>, Behold now, the LORD <03068> hath restrained me <06113> (8804) from bearing <03205> (8800): I pray thee, go in <0935> (8798) unto my maid <08198>; it may <0194> be that I may obtain children <01129> (8735) by her. And Abram <087> hearkened <08085> (8799) to the voice <06963> of Sarai <08297>. {obtain...: Heb. be built by her}
NASB : So Sarai said to Abram, "Now behold, the LORD has prevented me from bearing \i1 children.\i0 Please go in to my maid; perhaps I will obtain children through her." And Abram listened to the voice of Sarai.
NASB# : So Sarai<8297> said<559> to Abram<87>, "Now<4994> behold<2009>, the LORD<3068> has prevented<6113> me from bearing<3205> <I>children.</I> Please<4994> go<935> in to my maid<8198>; perhaps<194> I will obtain<1129> children<1129> through<4480> her." And Abram<87> listened<8085> to the voice<6963> of Sarai<8297>.
Lalu
Sarai
berkata
kepada
Abram
Lihatlah
TUHAN
mencegahku
melahirkan
anak
Karena
itu
aku
mohon
kepadamu
bersetubuhlah
dengan
hambaku
mungkin
aku
dapat
memiliki
anak
melaluinya
Abram
pun
mendengarkan
suara
Sarai