KJV : And the Nazarite <05139> shall shave <01548> (8765) the head <07218> of his separation <05145> [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and shall take <03947> (8804) the hair <08181> of the head <07218> of his separation <05145>, and put <05414> (8804) [it] in the fire <0784> which [is] under the sacrifice <02077> of the peace offerings <08002>.
NASB :
NASB# : 'The Nazirite<5139> shall then shave<1548> his dedicated<5145> head<7218> <I>of hair</I> at the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150>, and take<3947> the dedicated<5145> hair<8181> of his head<7218> and put<5414> <I>it</I> on the fire<784> which<834> is under<8478> the sacrifice<2077> of peace<8002> offerings<8002>.Kemudian
orang
yang
bernazar
itu
harus
mencukur
rambut
kepalanya
di
pintu
tenda
pertemuan
mengambil
potongan
rambutnya
dan
memasukkannya
ke
dalam
api
yang
berada
di
bawah
persembahan
kurban
pendamaian
<01548> xlgw
shave 17, shave off 4 [v; 23]
<05139> ryznh
Nazarite 12, undressed 2 [n m; 16]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<05145> wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]
<03947> xqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08181> rev
hair 24, hairy 3 [n m; 28]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<05145> wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]
<05414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0784> sah
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<02077> xbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<08002> Mymlsh
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]