Back to #3409
Go Up ↑ << Numbers 8:4 >>
Go Up ↑ << Numbers 8:4 >>
KJV : And this work <04639> of the candlestick <04501> [was of] beaten <04749> gold <02091>, unto the shaft <03409> thereof, unto the flowers <06525> thereof, [was] beaten work <04749>: according unto the pattern <04758> which the LORD <03068> had shewed <07200> (8689) Moses <04872>, so he made <06213> (8804) the candlestick <04501>.
NASB : Now this was the workmanship of the lampstand, hammered work of gold; from its base to its flowers it was hammered work; according to the pattern which the LORD had showed Moses, so he made the lampstand.
NASB# : Now this<2088> was the workmanship<4639> of the lampstand<4501>, hammered<4749> work<4749> of gold<2091>; from its base<3409> to its flowers<6525> it was hammered<4749> work<4749>; according to the pattern<4758> which<834> the LORD<3068> had shown<7200> Moses<4872>, so<3651> he made<6213> the lampstand<4501>.
Beginilah
kaki
pelita
itu
dibuat
Dari
alas
hingga
hiasan
bunga-bunganya
dikerjakan
dengan
cara
ditempa
Sesuai
contoh
yang
TUHAN
tunjukkan
kepada
Musa
demikianlah
dia
membuat
kaki
pelita
itu
<02088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<04501> hrnmh
candlestick 40 [n f; 40]
<04749> hsqm
beaten work 6, beaten out of one piece 1 [n f; 10]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03409> hkry
thigh 21, side 7 [n f; 34]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<06525> hxrp
flower 14, bud 2 [n m; 17]
<04749> hsqm
beaten work 6, beaten out of one piece 1 [n f; 10]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<04758> harmk
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07200> harh
see 879, look 104 [v; 1313]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04501> hrnmh
candlestick 40 [n f; 40]
<00> P
[; 0]