Back to #3068
Go Up ↑ << Numbers 12:14 >>
Go Up ↑ << Numbers 12:14 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, If her father <01> had but <03417> (8800) spit <03417> (8804) in her face <06440>, should she not be ashamed <03637> (8735) seven <07651> days <03117>? let her be shut <05462> (8735) out <02351> from the camp <04264> seven <07651> days <03117>, and after <0310> that let her be received <0622> (8735) in [again].
NASB : But the LORD said to Moses, "If her father had but spit in her face, would she not bear her shame for seven days? Let her be shut up for seven days outside the camp, and afterward she may be received again."
NASB# : But the LORD<3068> said<559> to Moses<4872>, "If her father<1> had but spit<3417> in her face<6440>, would she not bear<3637> her shame<3637> for seven<7651> days<3117>? Let her be shut<5462> up for seven<7651> days<3117> outside<4480><2351> the camp<4264>, and afterward<310> she may be received<622> again."
TUHAN
berkata
kepada
Musa
Seandainya
ayah
Miryam
meludahi
wajahnya
bukankah
dia
harus
menanggung
malu
selama
tujuh
hari
Biarlah
dia
dikucilkan
di
luar
perkemahan
selama
tujuh
hari
Sesudah
itu
dia
dapat
diterima
kembali