Back to #853
Go Up ↑ << Numbers 14:7 >>
Go Up ↑ << Numbers 14:7 >>
KJV : And they spake <0559> (8799) unto all the company <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The land <0776>, which we passed <05674> (8804) through to search <08446> (8800) it, [is] an exceeding <03966> <03966> good <02896> land <0776>.
NASB : and they spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "The land which we passed through to spy out is an exceedingly good land.
NASB# : and they spoke<559> to all<3605> the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478>, saying<559>, "The land<776> which<834> we passed<5674> through<5674> to spy<8446> out is an exceedingly<3966> good<2896> land<776>.
Mereka
berkata
kepada
kumpulan
umat
Israel
Negeri
yang
kami
jalani
untuk
diintai
itu
sangat
baik
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712> tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05674> wnrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<00> hb
[; 0]
<08446> rwtl
search 11, search out 3 [v; 23]
<0853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<02896> hbwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]