Back to #5207
Go Up ↑ << Numbers 15:14 >>
Go Up ↑ << Numbers 15:14 >>
KJV : And if a stranger <01616> sojourn <01481> (8799) with you, or whosoever [be] among <08432> you in your generations <01755>, and will offer <06213> (8804) an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>; as ye do <06213> (8799), so he shall do <06213> (8799).
NASB :
NASB# : 'If<3588> an alien<1616> sojourns<1481> with you, or<176> one who<834> may be among<8432> you throughout your generations<1755>, and he <I>wishes to</I> make<6213> an offering<801> by fire<801>, as a soothing<5207> aroma<7381> to the LORD<3068>, just<3512> as you do<6213> so<3651> he shall do<6213>.
Apabila
ada
orang
asing
yang
singgah
sementara
bersamamu
atau
yang
telah
menetap
di
antaramu
ingin
memberikan
kurban
yang
dibakar
sebagai
aroma
yang
menyenangkan
bagi
TUHAN
dia
harus
melakukannya
seperti
yang
kamu
lakukan
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<01481> rwgy
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<0854> Mkta
against, with, in [prep; 24]
<01616> rg
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<08432> Mkkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<01755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<07381> xyr
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<05207> xxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> wvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]